الحبوب كاملة المطبوخة – Is It Halal?

af Gekookte volgraan ar الحبوب كاملة المطبوخة be прыгатаваныя суцэльныя збожжа bg приготвени цели зърна bn পুরো শস্য রান্না করা ca Cuina terres sencers cs Vařené celé zrna cy grawn cyflawn wedi'u coginio da kogte fuldkorn de Gekochte ganze Körner el μαγειρεμένα δημητριακά ολόκληρα eo kuiritaj tutaj aknoj es Granos integrales cocidos et keedetud terved terad fa دانه های پخته شده fi keitetyt koko jyvät fr céréales entières cuites ga grán iomlán cócaráilte gl Granos enteiros cocidos gu રાંધેલા આખા અનાજ he דגנים מלאים מבושלים hi पूरे अनाज पकाया hr kuhane cjelovite žitarice ht Kwit Grenn Whole hu főtt teljes szemcsék id Biji-bijian yang dimasak is eldað heilkorn it Coperture integre cucinarie ja 穀物全体を調理しました ka მოხარშული მთელი მარცვალი kn ಬೇಯಿಸಿದ ಧಾನ್ಯಗಳು ko 요리 된 전체 곡물 lt virti visos grūdai lv vārīti veseli graudi mk варени цели зрна mr संपूर्ण धान्य शिजवलेले ms MAKLUMAT BERSAMA mt qmuħ sħaħ imsajjar nl gekookte gehele korrels no kokte hele korn pl gotowane całe ziarna pt grãos integrais cozidos ro Granule integrale gătite ru приготовленные цельные зерна sk varené celé zrná sl kuhana cela zrna sq kokrra të gatuara të tëra sv kokta helkorn sw Kupikwa nafaka nzima ta சமைத்த முழு தானியங்கள் te వండిన తృణధాన్యాలు th เมล็ดสุกทั้งหมด tl luto buong butil tr Pişmiş Tahıllar uk приготовані цілі зерна ur پکایا پورے اناج vi nấu ngũ cốc nguyên hạt zh 煮熟的全谷物