متشنج متمرس – Is It Halal?

af Plant-gebaseerde rukkery ar متشنج متمرس be завод на аснове рыўка bg растителен bn উদ্ভিদ ভিত্তিক জেরকি ca Jerky basat en plantes cs rostlinný trh cy jarky sy'n seiliedig ar blanhigion da plantebaseret jerky de Pflanzenbasiertes ruckartig el φυτών που βασίζεται eo planto-bazita svelta es Justicia a base de plantas et Taimepõhine jerky fa گرگ بر اساس گیاه fi kasvipohjainen nykiminen fr Sermky à base de plantes ga Jerky bunaithe ar phlandaí gl Jerky baseado en plantas gu પ્લાન્ટ આધારિત જર્કી he מטומטם hi संयंत्र आधारित झटकेदार hr biljka-based ht Plant ki baze sou sachè hu növényi alapú rezkes id dendeng is Plant-undirstaða jerky it basato su pianta a scatti ja 植物ベースのジャーキー ka მცენარეთა დაფუძნებული jerky kn ಸಸ್ಯ-ಆಧಾರಿತ ಜರ್ಕಿ ko 식물 기반 육포 lt augalų pagrindu lv augu bāzes saraustīts mk Растителна етна mr वनस्पती-आधारित झुडूप ms Jerky berasaskan tumbuhan mt jerky bbażati fuq il-pjanti nl plant-gebaseerd schokkerig no Plantebasert jerky pl szarpnięcie roślin pt Jerky baseado em plantas ro Plante-based ru растение в земле sk Rastlinný Jerky sl Osnovna nasadi sq i tharë sv växtbaserad jerky sw jerky-msingi-msingi ta தாவர அடிப்படையிலான ஜெர்சி te మొక్కల ఆధారిత జెర్కీ th กระตุกจากพืช tl halaman na nakabatay sa maalog tr Bitki tabanlı sarsıntılı uk заводські Jerky ur پلانٹ پر مبنی جرک vi Jerky dựa trên thực vật zh 植物的生涩