پلم کا رس – Is It Halal?

af Plum sap ar عصير البرقوق be слівы сок bg сок от сливи bn পাম্প রস ca suc de pruna cs švestka cy sudd eirin da blomme juice de Pflaumensaft el χυμός eo Plum-suko es jugo de ciruela et ploomi mahl fa آب آلو fi luumu mehu fr jus de prune ga sú pluma gl zume de ameixa gu પ્લમ રસ he מיץ שזיף hi बेर का रस hr sok od šljiva ht ji prin hu szilvás id jus prem is plóma safa it succo di prugna ja プラムジュース ka Plum წვენი kn ಪ್ಲಮ್ ಜ್ಯೂಸ್ ko 매실 주스 lt slyvų sultys lv plūmju sula mk Слива сок mr प्लम रस ms jus plum mt Meraq tal-għanbaqar nl pruimensap no plommejuice pl sok śliwkowy pt suco de ameixa ro suc de prune ru сок сливы sk slivka sl sliv sok sq lëng kumbull sv plommonsaft sw Juisi ya pua ta பிளம் சாறு te ప్లం రసం th น้ำพลัม tl plum juice tr erik suyu uk сливовий сок ur پلم کا رس vi nước ép mận zh 李子果汁