통곡물 – Is It Halal?

af volgraan ar الحبوب الكاملة be суцэльнае збожжа be суцэльныя збожжа bg пълнозърнест bg цели зърна bn আস্ত শস্যদানা bn পুরো শস্য ca grans sencers ca integral cs celá zrna cs celozrnné cy grawn cyfan cy grawn cyflawn da helt korn de Vollkorn el ολικής αλέσεως eo tuta greno eo tutaj aknoj es grano integral es granos enteros et täistera et tervete terad fa دانه های کامل fa کل دانه fi kokojyvä fi täysjyvä fr céréales complètes ga grán iomlán ga lánghrán gl gran integral gl Grans enteiros gu આખું અનાજ gu સમગ્ર અનાજ he דגנים מלאים he חיטה מלאה hi पूरे अनाज hr cijelo zrno hr cjelovite žitarice ht Grenn antye ht tout grenn jaden hu teljes kiőrlésű hu teljes kiőrlésű gabonák id biji-bijian utuh is heilkorn is heilkornin it cereali integrali it grano intero ja 全粒穀物 ka მთელი მარცვალი kn ಧಾನ್ಯಗಳು kn ಪೂರ್ತಿ ಕಾಳು ko 통곡물 lt pilno grūdo lv pilngraudi lv pilngraudu mk цели зрна mk целото жито mr अक्खे दाणे mr संपूर्ण धान्य ms bijirin utuh mt qamħ sħiħ mt qmuħ sħaħ nl volkoren granen no helkorn pl całe ziarna pl pełnoziarnisty pt grãos integrais ro cereale integrale ru целое зерно ru цельные зерна sk celé zrniečka sk celozrné sl Cela zrna sl polnozrnat sq kokërr sq kokrra të plota sv hela korn sw nafaka nzima ta முழு தானிய ta முழு தானியங்கள் te తృణధాన్యాలు te ధాన్యపు th ธัญพืชเต็มเมล็ด tl buong butil tr tam tahıllar uk цільне зерно uk цільного зерна ur کل اناج vi ngũ cốc nguyên hạt zh 全谷物