qamħ sħiħ tal-ħafur Irlandiż – Is It Halal?

af Hele graan Ierse hawer ar الحبوب كاملة الشوفان الأيرلندية be Цэлыя збожжа ірландская авёс bg Цялостни ирландски овес bn পুরো শস্য আইরিশ oats ca Gra de gra sencer irlandès cs celozrnné irské oves cy ceirch Gwyddelig grawn cyfan da Hele korn irske havre de Vollkorn-irische Hafer el Ολόκληρη η ιρλανδική βρώμη eo Tutaj grenaj irlandaj aveno es Avena irlandesa de grano entero et Terve teravilja iiri kaera fa کل دانه های ایرلندی دانه ای fi Koko vilja irlantilainen kaura fr grains entiers avoine irlandais ga Coirce iomláin na hÉireann gl Avea de irlandesa de grans enteiros gu આખા અનાજ આઇરિશ ઓટ્સ he דגן שלם שיבולת שועל אירית hi पूरे अनाज आयरिश जई hr Cijelo zrna irski zob ht Whole Grenn Fwouya Ilandè hu Teljes gabona ír zab id gandum iris gandum utuh is heilkorni írska hafrar it Avena irlandese integrale ja 全粒粉アイルランドのオート麦 ka მთელი მარცვლეულის ირლანდიის შვრია kn ಇಡೀ ಧಾನ್ಯ ಐರಿಷ್ ಓಟ್ಸ್ ko 전체 곡물 아일랜드 귀리 lt visos grūdų airių avižos lv pilngraudu īru auzas mk Целосно жито ирски овес mr संपूर्ण धान्य आयरिश ओट्स ms Oath gandum keseluruhan bijirin mt qamħ sħiħ tal-ħafur Irlandiż nl volkoren Ierse haver no Hele korn irske havre pl owies irlandzki całe ziarno pt aveia inteira de grãos ro Ovăzul irlandez de cereale ru цельнозерновой ирландский овес sk celé zrno írske ovos sl Celotni irski ovs sq gruri irlandez i tërë sv helkorn irländsk havre sw Oats nzima ya nafaka ta முழு தானிய ஐரிஷ் ஓட்ஸ் te మొత్తం ధాన్యం ఐరిష్ వోట్స్ th ข้าวโอ๊ตไอริชทั้งหมด tl buong butil ng mga oats tr Bütün Tahıl İrlanda Yulaf uk цільнозерна ірландська овес ur پورے اناج آئرش جیکٹ vi yến mạch nguyên hạt irish zh 全谷物爱尔兰燕麦