volkoren gerolde havermengsel – Is It Halal?

af hele graan gerol hawer meng ar مزيج الشوفان بلون be Цэлыя збожжа пракаткі аўса bg Цялото зърно валцувани овес смес bn পুরো শস্য oats মিশ্রিত করা ca barreja de civada laminada de gra sencer cs Celozrnná zrna Oves Směs cy Mae ceirch rholio grawn cyfan yn cyfuno da Hele kornvalsede havre blend de Vollkorn-rollte Hafer-Mischung el Ολόκληρη ηλιόλουστη βρώμη eo Tuta greno ruliĝis aveno es mezcla de avena rodada de grano entero et Terve tera rullis kaera segu fa کل دانه های جو دوخته شده fi Koko viljan valssatut kauraseokset fr Mélange d'avoine laminée en grains entiers ga Cumaisc roadála gráin iomláin rollta gl mestura de avea de grans enteiros gu આખા અનાજને રોલેડ ઓટ્સ બ્લેન્ડ he תבואה מלאה התגלגל שיבולת שועל תערובת hi पूरे अनाज लुढ़का जई मिश्रण hr Cijelo zrno valjane zobi ht Whole grenn woule avwan melanje hu A teljes gabona hengerelt zab keveredik id gandum gandum gandum utuh is heilkornavalsrúðu hafrarblöndu it Fusione d'avena rotolata integrale ja 全粒巻きオート麦ブレンド ka მთელი მარცვლეული შემოვიდა შვრია ნაზავია kn ಇಡೀ ಧಾನ್ಯವು ಓಟ್ಸ್ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ ko 전체 곡물 압연 귀리 조화 lt visos grūdų valcuotos avižos mišinys lv pilngraudu velmētas auzu maisījums mk Целосна зрна валани овес мешавина mr संपूर्ण धान्य घट्ट ओट्स मिश्रण ms Seluruh gandum digulung gabungan gabungan mt qamħ sħiħ irrumblat ħafur nl volkoren gerolde havermengsel no Hele kornvalsede havreblanding pl Mieszanka owies owsianych w całym zbożie pt Total de grãos rolados de aveia ro Ovăzile de ovăz laminate din cereale ru цельнозерновое овсяное овсяное сочетание sk Zmesná ovos valcovaná valca zŕn sl Celotna zrnatega ovsa sq Grain e tërë u rrokullis sv Hela kornvalsade havrebländningar sw Mchanganyiko wa nafaka nzima umechanganya ta முழு தானிய ஓட்ஸ் கலவை பரவியது te మొత్తం ధాన్యం గాయమైంది వోట్స్ మిశ్రమం th ข้าวโอ๊ตรีดข้าวทั้งหมดผสมผสาน tl Ang buong butil ay pinagsama ang mga oats na timpla tr Bütün tahıl haddelenmiş yulaf karışımı uk Зігнуті цільно зернові овес ur پورے اناج کو دھکا دیا vi yến mạch cuộn nguyên hạt zh 全谷卷燕麦混合物