volkoren vers-frees tarwe – Is It Halal?

af hele graan varsgemaakte koring ar حبة كاملة القمح الطازجة be Цэлыя збожжа свежага пшаніцы bg пълнозърнест пшеница bn পুরো শস্য তাজা-মিলিত গম ca blat fresc de gra sencer cs celozrnná čerstvá pšenice cy Gwenith Ffres Grawn Cyfan da Hele korn friskfrosset hvede de Vollkorn frisch gefräster Weizen el Ολόκληρο το σιτάρι φρέσκο σιτάρι eo Tuta freŝa tritiko es trigo fresco de grano entero et Terve teravilja värske jahvatatud nisu fa گندم خرد شده کل دانه fi Koko vilja tuoreita vehnää fr Blé à grains entiers frais fraisé ga Cruithneacht Gráin Uile-mheilte gl trigo de millo fresco fresco gu આખા અનાજ તાજા-મિલ્ડ ઘઉં he גרגר שלם טרי-טרי hi पूरे अनाज ताजा-मिल्ड गेहूं hr Svježe brušena žitarica ht Whole grenn jaden fre-blanchi ble hu egész gabona friss őrölt búza id gandum segar gandum is heilkorn ferskur-malaugur hveiti it grano fresco a grano intero ja 全粒穀物粉砕小麦 ka მთელი მარცვლეულის სუფთა-დაფქული ხორბალი kn ಇಡೀ ಧಾನ್ಯ ತಾಜಾ-ಮಿಲ್ಡ್ ಗೋಧಿ ko 전체 곡물 신선한 밀 lt Viso grūdų šviežiais sumalti kviečiai lv pilngraudu svaigi slīpēti kvieši mk Целосно жито свежо-мелење пченица mr संपूर्ण धान्य ताजे मिल्ड गहू ms gandum segar gandum segar mt qamħ sħiħ qamħ frisk mitħun nl volkoren vers-frees tarwe no Hele korn friskfremset hvete pl Pszenica świeżo ziarna pt Trigo fresco de grãos inteiros ro Grâu de grâu din cereale pe boabe ru цельнозерновая свежемользованная пшеница sk celé zrno čerstvé mleté pšenice sl Celotno žito sveže brušena pšenica sq gruri i tërë i grurit të pjekur sv Hela korn Fresh-Maled Wheat sw nafaka nzima ya ngano iliyo safi ta முழு தானிய புதிய-அப்பட்டமான கோதுமை te ధాన్యపు తాజాగా ఉన్న గోధుమ th ข้าวสาลีสีสดข้าวทั้งหมด tl buong butil na sariwang-milled trigo tr Bütün tahıl taze öğütülmüş buğday uk цільне зерна пшенична пшениця ur پوری اناج تازہ milded گندم vi lúa mì nguyên hạt zh 全谷物新鲜研磨小麦