gruri i grurit të grurit – Is It Halal?

af Hele graan durum koring ar القمح القطب الحبوب الكاملة be Цэлыя збожжа дроума пшаніцы bg пълнозърнест твърд пшеница bn পুরো শস্য durum গম ca blat dur de gra sencer cs celozrnná pšenice cy Gwenith Durum Grain cyfan da Hele korn hård hvede de Vollkorn-Durum-Weizen el Ολόκληρο το σιτάρι σκληρού σίτου eo Tuta greno durum tritiko es trigo duro de grano entero et Terve tera kõva nisu fa گندم دوروم کل دانه fi Koko viljan durumvehnä fr Blé Durum de grain entier ga cruithneacht ghrán iomlán gráin gl Trigo de durum de grans enteiro gu આખા અનાજ ડુરમ ઘઉં he גרגרים שלם durum חיטה hi पूरे अनाज डुरम गेहूं hr cijelo zrno durum pšenice ht Whole grenn durom ble hu egész gabona durumbúza id gandum durum gandum utuh is heilkorn durum hveiti it grano duro del grano intero ja 全粒ダーラム小麦 ka მთელი მარცვლეული დურუმი ხორბალი kn ಧಾನ್ಯದ ಡ್ಯುರಾಮ್ ಗೋಧಿ ko 전체 곡물 듀럼 밀입니다 lt Visa grūdų kietųjų kviečių lv pilngraudu cietie kvieši mk Целосно зрно дурум пченица mr संपूर्ण धान्य डुरम गहू ms gandum durum gandum mt qamħ sħiħ tal-qamħ durum nl volkoren durum tarwe no Hele korn durum hvete pl pszenica durum całego zboża pt trigo de diâmetro de grão integral ro Grâu dur de cereale integrale ru цельнозерновая пшеница дурум sk celé zrno durum pšenica sl Celotno žito trdo pšenica sq gruri i grurit të grurit sv Hela korn durumvete sw nafaka nzima ya ngano ta முழு தானிய துரும் கோதுமை te ధాన్యపు దూర్త్ గోధుమ th ข้าวสาลี Durum tl buong butil durum trigo tr Bütün Tahıl Durum Buğday uk Обширне зернову пшеницю ur پورے اناج ڈروم گندم vi lúa mì nguyên hạt zh 全谷物杜兰姆小麦