oriz i tërë – Is It Halal?

af hele bruin rys ar الأرز البني كله be whole brown rice bg цял кафяв ориз bn পুরো বাদামী চাল ca arròs integral cs celá hnědá rýže cy reis brown cyfan da Hele Brown Rice de Ganzbrauner Reis el ολόκληρο καφέ ρύζι eo tuta bruna rizo es arroz integral et terve pruun riis fa برنج قهوه ای کامل fi koko ruskea riisi fr riz brun entier ga Rís iomlán donn gl Arroz integral integral gu સંપૂર્ણ ભૂરા ચોખા he אורז חום מלא hi पूरे ब्राउन चावल hr cijela smeđa riža ht tout diri mawon hu egész barna rizs id beras merah is allt brúnt hrísgrjón it riso integro ja 玄米全体 ka მთელი ყავისფერი ბრინჯი kn ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಂದು ಅಕ್ಕಿ ko 전체 현미입니다 lt Visai rudi ryžiai lv Visu brūnu rīsi mk целиот кафеав ориз mr संपूर्ण तपकिरी तांदूळ ms nasi coklat keseluruhan mt ross kannella sħiħ nl hele bruine rijst no Hele brun ris pl cały brązowy ryż pt arroz integral inteiro ro orez brun ru цельный коричневый рис sk celá hnedá ryža sl celega rjavega riža sq oriz i tërë sv helbrunt ris sw mchele mzima wa kahawia ta முழு பழுப்பு அரிசி te మొత్తం గోధుమ బియ్యం th ข้าวกล้องทั้งหมด tl buong brown rice tr bütün kahverengi pirinç uk цільний коричневий рис ur پوری بھوری چاول vi gạo toàn màu nâu zh 整个糙米