สารสกัดจากองุ่นเข้มข้น – Is It Halal?

af Druif Uittreksel Konsentraat ar استخراج العنب التركيز be экстракт вінаграду канцэнтрату bg grape extract concentrate bn দ্রাক্ষারস নির্যাস মনোনিবেশ ca Concentrat de l'extracte de raïm cs Koncentrát hroznového extraktu cy grape extract concentrate da Drueekstraktkoncentrat de Traubenextrakt konzentrieren el grape extract concentrate eo Grapera ekstrakto koncentriĝas es concentrado de extracto de uva et viinamarjaekstrakti kontsentraat fa کنسانتره عصاره انگور fi Viinirypäle fr Concentré d'extrait de raisin ga Díríonn sliocht fíonchaor gl Extracto de uva concentrado gu દ્રાક્ષ કાઢવા ધ્યાન કેન્દ્રિત he תמצית ענבים להתרכז hi अंगूर निकालें ध्यान केंद्रित करें hr koncentrat ekstrakta grožđa ht Rezèv ekstrè konsantre hu szőlő kivonat koncentrálja id konsentrat ekstrak anggur is Grape þykkni þykkni it concentrato di estratto d'uva ja ぶどう抽出物濃縮物 ka ყურძნის ამონაწერი კონცენტრატი kn ಗ್ರೇಪ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸು ko 포도 추출물 농축액 lt Vynuogių ekstrakto koncentratas lv Vīnogu ekstrakta koncentrāts mk Екстракт од грозје mr द्राक्षे अर्क लक्ष केंद्रित ms Ekstrak anggur menumpukan perhatian mt Konċentrat tal-estratt tal-għeneb nl Druivenextract-concentraat no Drue ekstrakt konsentrat pl koncentrat ekstraktu winogronowego pt concentrado de extrato de uva ro Concentrat extract de struguri ru Концентрат экстракта винограда sk Hrozný extrakt sa koncentrát sl Koncentrat ekstrakta grozdja sq Përqendroni ekstraktin e rrushit sv Druvkupongkoncentrat sw Kuzingatia zabibu za ziada ta திராட்சை சாறு செறிவு te ద్రాక్ష సారం దృష్టి th สารสกัดจากองุ่นเข้มข้น tl ubas extract concentrate tr Üzüm özü konsantresi uk Екстракт винограду ur انگور نکالنے کا توجہ vi Chiết xuất nho zh 葡萄萃取物浓缩物